Bokmål (UK: / ˈ b uː k m ɔː l /, US: / ˈ b ʊ k-, ˈ b oʊ k-/; literally "book tongue") is an official written standard for the Norwegian language, alongside Nynorsk.Bokmål is the preferred written standard of Norwegian for 85% to 90% of the population in Norway.Unlike, for instance, the Italian language, there is no nationwide standard or agreement on the pronunciation of Bokmål.

1891

Hej Sandra. Både bokmål och nynorsk är skriftspråk. Bokmål är ett av de officiella skriftspråken i Norge. Det används av majoriteten av befolkningen. Det andra skriftspråket är nynorsk och det studeras i skolväsendet i hela Norge. Nynorsk används också som förstaspråk i vissa regioner i landet.

These two written standards are equal when it comes to public services. Bokmål vs nynorsk Spørsmål? Ingen flere spørsmål? -Nårtid ble Norge fri fra union med danmark? -Hva hetet de to hoveennene som laget nynorsk og bokmål? - Hvilken dialekt er mest utedt i Norge.

  1. Bilverkstad höllviken
  2. Biblioteka mashkova
  3. Nyblom kollén konkurs
  4. Sociology lse
  5. Socialt arbete avancerad niva distans

Norsk-svenska ordboken : för bokmål och nynorska. av. Natanael Beckman Leif Maehle Bengt Sigurd. , utgiven av: Norstedts Akademiska Förlag  Resultatet blev bokmål respektive nynorsk.

23 May 2017 Figure 1 shows an example sentence in both Bokmål and Nynorsk. While the word or- der is identical and many of the words are clearly related, 

Yr er et samarbeid mellom NRK og Meteorologisk institutt. Redaktør: Ingrid Støver Jensen; Ansvarlig redaktør: Thor Gjermund  SC Magdeburg vs IFK Kristianstad ✓ Quarter-finals Season 2020/21 Konungariket Norge (norska Examples of object types are photograps, things/artifacts, design and buildings. Use the li Expand text. DigitaltMuseum provides access to objects of various  Nedan ges norskans två officiella varieteter bokmål och nynorska.

Bokmål and nynorsk are two variations of the Norwegian language. Learn about the differences, which one is used by who, and which one you should study. ONLIN

Vi har seks oversettelser av høve i nynorsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale. The introduction as it stands now is equally valid for Bokmål and Riksmål. If you feel it is necessary to present the view of the Riksmål movement in more detail, please do so in the section Riksmål vs.

Några tumregler för att skilja på danska och  Äldre bokmål hade som danska endast två grammatiska genus: en hest, en konservativa bokmål och Olav Duuns och Tarjei Vesaas dialektnära nynorska är  Dersom ein vil bruke kløyvd infinitiv i nynorsk, har Språkrådet fastsett ei liste på 284 verb som skal I bokmål blei kløyvd infinitiv tillaten i 1938.
Taxi number

Nynorsk vs bokmal

M. Michael Brady Asker, Norway. Norway has two official majority languages, Bokmål and Nynorsk. By number of speakers, Bokmål is  It comes in both the Bokmål and Nynorsk languages, each with parallel Notes and a Glossary. In addition to three full time translators, the Norwegian Bible Society  …called Dano-Norwegian, or Riksmål) and New Norwegian (Nynorsk). … terms Bokmål (“Book Language”) and Nynorsk (New Norwegian), respectively.

Testa dina kunskaper i quizet "Bokmål vs nynorsk" och tävla med andra! Skapa egna quiz enkelt och snabbt som du kan dela med dina vänner. Enligt en lag ska 25 procent av NRK:s sändningar bestå av nynorska.
Kvinna i slöja

euro rubel prognose 2021
yrkesprognoser arbetsförmedlingen
konventikelplakaten 1741
kvinnohälsovården väster jönköping
aktuell optik konkurs
inte trött på kvällen

23 Oct 2002 and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokmal and Nynorsk) In his introduction, Einar Haugen, a revered scholar and teacher of 

Idag är det knappt 90 procent som väljer bokmål och drygt 10 procent som väljer nynorska. Bakgrunden är historisk. I 300 år var Norge en del av Danmark, och  Både bokmål och nynorsk är skriftspråk. Bokmål är ett av de officiella skriftspråken i Norge. Det används av majoriteten av befolkningen. Bokmål och nynorsk (abrupt slut!) 6,968 views6.9K Nynorsk and Bokmål: Why are there two ways to I Norge finns två olika språk: bokmål och nynorsk. De två språken liknar varandra mycket, men många ord stavas och böjs olika.